přejít na obsah přejít na navigaci

Linux E X P R E S, Krátce k BlindUbuntu 7.10.

Krátce k BlindUbuntu 7.10.

Pár odstavců k ryze české distribuci pro nevidomé redakci poslal Stanislav Plachý (via Anička Taliánová).


reklama

Díky píli Martina Sukaného se objevila varianta populární distribuce Ubuntu určená právě pro nevidomé - BlindUbuntu. Na stránkách českého Ubuntu se již zmínka o vzniku BlindUbuntu také objevila, což velice potěšilo. Komunita kolem Ubuntu je velice vstřícná.

Čím se BlindUbuntu liší od standardního Ubuntu 7.10? Martin Sukaný do distribuce obsahující odečítač obrazovky Orca a hlasovou syntézu Orca přidal ještě další komponenty - Speech-Dispatchera a českou hlasovou syntézu, dále doinstaloval Emacs a taky Speechd-el, který zajišťuje jeho ozvučení. V neposlední řadě přidal SpeakUp, který ozvučuje linuxovou konzoli a také přeložil většinu dialogů odečítače Orca.

Kromě komponent pro nevidomé je počeštěno menu live CD a přidán program Enca na převod kódování nejen češtiny. Celý systém používá kódování UTF-8, jen konzole (a tedy i editor Emacs) používá kvůli SpeakUpu kódování ISO-8859-2. Protože navíc systém Windows používá nestandardní kódování windows-1250, převodu kódování souborů se nevyhne ani prostý uživatel, který Windows používá společně s Linuxem.

Martin taky vypracoval skript pro snadnější aktualizaci distribuce. Je potřeba dát skript například do vašeho domovského adresáře a přidělit mu práva pro spuštění. Pak jej spustíte napsáním

sudo ./upgrade

třeba v terminálu GNOME a skript provede vše potřebné. Před provedením příkazu si systém vyžádá vaše uživatelské heslo, abyste potvrdili úmysl provést zásah do systému. Já jsem si ten skript dal do /usr/local/sbin a nazval ho blupg. Pomocí příkazu

chmod 700 blupg

jsem souboru přiřadil právo spouštět jen vlastníkem. Ostatní nemají právo si soubor prohlédnout, o jeho změnění ani nemluvě.

Tuto upravenou distribuci si můžete stáhnout. Podrobnosti o tom, co Martin Sukaný v BlindUbuntu udělal, se dočtete na jeho blogu a taky v souboru ChangeLog.

Existuje také e-mailová konference o BlindUbuntu. Přihlásit se můžete mailem zaslaným na adresu ubuntu-blindubuntu-request@lists_ubuntu_cz a do těla zprávy napište text: subscribe "heslo", kde místo řetězce "heslo" dosaďte své heslo, které pro tuto konferenci využijete. Alternativně se můžete přihlásit přes webové rozhraní na adrese
http://lists.ubuntu.cz/mailman/listinfo/ubuntu-blindubuntu
Stránka je standardní mailmanovská, jakých jste třeba na Braillnetu již pár potkali, takže ani tady by neměl být problém.

Distribuci jsem stáhl a odzkoušel. Martina Sukaného je nutno pochválit za velice dobře odvedenou práci.

A Martin Sukaný dodává:

 suky: Hlavní rozdíl je v upgrade skriptu
 Teďka stačí jen v samotném BlindUbuntu zadat jen/:
    bu-upgrade/
 a vše se vyřeší samo.
 Nemusí se už stahovat žádný upgrade skript, on si ho synchronizuje s internetem sám
7.10.5 je teďka aktuální (i se skriptem), viz http://nvda.venik.org/download/blindubuntu/ChangeLog

Nahoru

Odkazy

(Jako ve škole)
 

Top články z OpenOffice.cz

Příspěvky

díky díky díky
pvagner 27. 02. 2008, 09:23:06
Odpovědět  Odkaz 
Ahoj,
musím aj ja pochváliť sukyho. Myslím si, že toto je tá správna cesta, ako ľudí s linuxom ako takým zoznámiť. Pred skoro 10 rokmi som dostal PC so správne nainštalovaným a ozvučeným systémom windows. To bol môj prvý stret s PC vôbec. Od vtedy som windows prekukal ako bežný užívateľ len môže. Teraz mám vďaka martinovi umožnené robiť presne toto isté s linuxom. Samozrejme prednosťou je možnosť ho bez zrakovej kontróli aj nainštalovať.
Ešte k článku by bolo možné dodať, že okrem českej lokalizácie odčítača Orca obsahuje zatiaľ ako jediná distribúcia systém blindubuntu aj prvotnú verziu slovenskej lokalizácie, ktorú sám veľmi úspešne na dvoch strojoch používam.

Kto má trochu záujmu a času rozhodne sa mu oplatí sa o tento projekt zaujímať. Či už to pochopíte ako bránu k unix-like systémom, operačný systém na každodenné použitie alebo dokonca neoceniteľného pomocníka pri údržbe PC, určite budete na mailovej konferencii blindubuntu vítaní a ak budem vedieť aj sám rád zodpoviem na otázky.

Přidat názor

Nejsou podporovány žádné značky, komentáře jsou jen čistě textové. Více o diskuzích a pravidlech najdete v nápovědě.
Diskuzi můžete sledovat pomocí RSS kanálu rss