Linux E X P R E S, Totem a stahování titulků

Totem a stahování titulků

Přehrávač Totem mě opět potěšil další užitečnou funkcí.

Neděle, 12. duben 2009 | Autor Jiří Eischmann | 9

Před měsícem jsem psal v recenzi na nové GNOME 2.26, že stahování titulků - nová funkce v multimediálním přehrávači Totem - nefunguje. Tenkrát jsem to zkoušel ve virtuální mašině. Minulý týden jsem však na notebooku upgradoval na Ubuntu 9.04 a když jsem spustil video a zkusil vyhledat titulky, ono to fakt fungovalo. Už nemusím titulky hledat po různých stránkách, tak u 3/4 filmů a seriálů mám titulky nalezené a stažené během pár sekund.
Nedá se říct, že by Totem oplýval množstvím funkcí. Na to tu máme MPlayer. Je to ale velmi dobrý přehrávač, za kterým stojí čím dál lepší backend GStreamer. A když už nějakou funkci má, stojí za to.

Nahoru

Příspěvky

Totem a stahování titulků
Lako 13. 04. 2009, 13:31:09
Odpovědět Odkaz Odpovědět

Hm, mne ten plugin nefunguje. Vcera som si nainstaloval 9.04, ale ked zaskrtnem subtitle downloader tak napise ze ho nevie aktivovat. Tak snad pri dalsej aktualizacii.

Re:Totem a stahování titulků
Jiří Eischmann 13. 04. 2009, 14:40:40
Odpovědět Odkaz Odpovědět

Nechybí nějaká závislost? např. python? Tyto pluginy bohužel řešit závislosti neumí, takže když něco chybí, tak to uživateli nenabídne potřebné balíčky doinstalovat. Ubuntu ty závislosti většinou nainstalované má, ale u Mandrivy jsem to musel řešit ručně. Tedy zjistit si, co to potřebuje, a pak to nainstalovat.

Re:Totem a stahování titulků
Gabo 13. 04. 2009, 23:01:43
Odpovědět Odkaz Odpovědět

Jaunty je ešte v beta verzii. Prakticky denne pribúdajú hromady opravených balíčkov. Odporúčam po inštalácii distra aktualizovať systém. U mňa titulkovací plugin funguje bez problémov a musím povedať že to je fakt povedená a unikátna vecička.

Dokáže ušetriť kopu úkonov ktoré by si musel urobiť manuálne: 1. nájsť titulky 2. stiahnuť titulky 3. rozbaliť titulky 4. premenovať titulky 5. vyskúšať titulky 6. v prípade potreby začať znovu od kroku 1

Jediná vec ktorú by som rád vedel je: Kam do čerta sa tie titulky uložia? Dajú sa nejako nájsť na disku a extrahovať a normálne uložiť k filmu?

Totem a stahování titulků
Totem 26. 04. 2009, 05:14:39
Odpovědět Odkaz Odpovědět

K čemu stahování titulků, když Totem neumí titulky ani zobrazovat. Mají stejný název jako video, ale nebere ani srt ani sub.

Re:Totem a stahování titulků
Jiří Eischmann 26. 04. 2009, 08:04:01
Odpovědět Odkaz Odpovědět

Upravit->Nastavení->zaškrtnout Automaticky nahrát titulky při nahrání videa.

Re:Re:Totem a stahování titulků
Totem 27. 04. 2009, 00:58:14
Odpovědět Odkaz Odpovědět

Kdyby to bylo tak jednoduché, tak bych se o tom vůbec nezmiňoval.

Re:Re:Re:Totem a stahování titulků
Jiří Eischmann 27. 04. 2009, 08:44:13
Odpovědět Odkaz Odpovědět

Tak to máte asi nějak rozbité. Pracoval jsem s Totemem na x počítačích a všude to po zaškrtnutí té volby fungovalo.

Totem a stahování titulků
gurp 27. 04. 2009, 07:27:40
Odpovědět Odkaz Odpovědět

boční panel +pravé myšítko na soubor s filmem+zvolit textové titulky? mi to tak bez problému funguje nemá sice ubuntu ale nebude to moc velký rozdíl.

Umístění titulků
tpelc 27. 05. 2009, 05:58:17
Odpovědět Odkaz Odpovědět

Malá užitečná poznámka pro ty, kteří (jako já) chtějí vědět, kam Totem nahrané titulky ukládá. Odpověď zní
~/.cache/totem/subtitles/

Přidat názor

Nejsou podporovány žádné značky, komentáře jsou jen čistě textové. Více o diskuzích najdete v nápovědě.
Diskuzi můžete sledovat pomocí RSS kanálu

Jiří Eischmann

(*1984) studoval na VŠE a Memorial University of Newfoundland. Je členem GNOME Foundation. Podílel se na knihách o Mandriva Linuxu a Ubuntu a momentálně pracuje ve společnosti Red Hat jako manažer pro spolupráci s univerzitami a komunitou. Ve volném čase se věnuje sportu a cestování.