přejít na obsah přejít na navigaci

Linux E X P R E S

Příspěvky Počet webů extrémně stoupl

Počet webů extrémně stoupl
Ela 11. 08. 2011, 08:22:23
Odpovědět  Odkaz 
Zajimave, jen nechapu, proc ten 'bulvarni' privlastek v titulku "extremne" ? :D
V clanku pak je spravne pouzite 'rekordni', protoze co je na tom extremni :))
...asi jsem rano jedla chytrou kasi... :D
Lukáš Jelínek Re: Počet webů extrémně stoupl
Lukáš Jelínek 11. 08. 2011, 12:26:50
Odpovědět  Odkaz 
Na slově "extrémně" nevidím nic špatného. Ten nárůst extrémní je, protože představuje maximum ze všech dosavadních nárůstů.
Počet webů extrémně stoupl
Ela 11. 08. 2011, 14:34:21
Odpovědět  Odkaz 
...protože představuje maximum ze všech dosavadních nárůstů.
Cili je mozna 'rekordni' ? :-))
Extremni u me spis evokuje neco jako 'nezadouci' :D
Počet webů extrémně stoupl
fri 11. 08. 2011, 16:14:05
Odpovědět  Odkaz 
Konstrukce té věty mě vede k tomu, že jde o "prudký" nárůst. I kdybych nevěděl, co všechno může být extrémní, i kdybych to slovo neviděl deset let, nebo o něm nikdy neslyšel (když to přeženu, a budu nepřesný), můj mozek automaticky dosadí tomu, co vidím, podobnou hodnotu, protože přece nebude předstírat, že by nevěděl, o co tady jde; pohyb od někud někam, a proto "prudký", i když to třeba nebude ve slovníku.

Zvlášť když si přečtu, co následuje v článku dál a situaci blíže vysvětluje, pochopím, že 30 bodů ze sta je slušný postup. Takže můžu použít celý článek jako heslo výkladového slovníku jenom kvůli tomu, abych tak dlouho ani ne tak přemýšlel, jako psal, o tom, co si představuju pod slovem extrémní v tomto případě. Že se dál mluví o něčem rekordním, vnímám tak, že přece byl autor textu/překladu tak chytrý, že použil další slovo, které je popisu situace blízko (což odborníci obecně doporučují). :-)