Linux E X P R E S

Provozovatel Silk Road půjde na doživotí do vězení
MK2 1. 06. 2017, 23:05:54
Odpovědět Odkaz

Jen poznámka - Dread Pirate Roberts bych přeložil spíš jako "Obávaný pirát Roberts".

Re: Provozovatel Silk Road půjde na doživotí do vězení
Lukáš Jelínek 1. 06. 2017, 23:35:44
Odpovědět Odkaz

Díky za upozornění. Prověřil jsem to a nakonec jsem použil "hrozivý pirát Roberts", což je překlad běžně používaný pro danou literární postavu.

OpenOffice.cz

Tip: