Linux E X P R E S

Při výběru zdrojového textu máte na vybranou mnoho formátů

Volit můžete hned mezi několika webovými překladači

Vytvoření nového projektu a volba místa pro uložení

Nastavení jazyků a adresářů je snadné stejně jako vše v OmegaT

Po přepsání původního textu zůstane v poli jen váš překlad

Je jen na vašem uvážení, co s automaticky nalezeným přibližným překladem uděláte

Stačí rozbalit stažený archiv na požadované místo a spustit aplikaci

Takhle vypadá překlad pomocí Google překladače

Poslední krok při práci s OmegaT je tvorba přeloženého dokumentu

Přehledné rozložení oken a panelu aplikace po prvním spuštění, společně se spouštěčem v Ubuntu 11.10