V listopadu předloňského roku byla vydána verze 4.0 licencí Creative Commons. Ta se od předchozí verze liší kromě jiného tím, že je přímo připravena pro právní řády různých zemí a není tedy třeba ji ji pro tyto země portovat, jako to bylo nutné u dřívějších verzí. Tvoří se tedy jen překlady licencí do různých jazyků.
Pracovní skupina Creative Commons Česká republika (jejímiž členy jsou Právnická fakulta Masarykovy univerzity, Národní technická knihovna a Iuridicum Remedium) nyní otevřela veřejné připomínkování českého překladu licencí. Své připomínky k překladu můžete posílat do 9. srpna 2015.